S&E Glossary

FACHBEREICHE Bautenschutz Alle Bauschaffenden spürten, dass hier gemeinsam ein Grund- stein gelegt wurde. Und ich für meinen Teil bin beeindruckt und ziehe den Hut vor diesen “Rettern des UNESCO Kul- turerbes“, die dem liebenswerten Wrack, der Altstadt von Havanna, neues Leben einhauchen. In dieser einen Woche mit ih- rem ausgefüllten Fach- und Besich- tigungsprogramm waren es vor al- lem die Abende, an denen ich auf meinen Streifzügen durch die schlecht ausgeleuchteten Seiten- gassen der Altstadt von Havanna das einfangen konnte, was uns in unserer europäischen Geschäftig- keit eher fremd ist, jene rhythmi- sche, lässige Lebensfreude, die trotz Armut überall gegenwärtig ist. Die Freundlichkeit der Kubaner, das facettenreiche Antlitz der Stadt mit dem typischen, karibischen Salsa-Rhythmus aus jeder Gasse und jedem Haus, ist für mich eine Erfahrung, die ich nicht mehr mis- sen möchte. Am massiven Holztisch der „Taberna de la Muralla“ auf dem „ Plaza Vieja“ , natürlich mit Blick auf unser Studienobjekt San Igna- cio Nr. 360 wurde uns dann auch bei jedem Bier klarer, dass unsere ausgegebenen Pesos vor allem der Sanierung Havannas dienen. Versicherungsmakler Dipl.-Kfm. Heinz-Dieter Walther Postfach 2610 · 26366 Wilhelmshaven Valoisstraße 13 · 26382 Wilhelmshaven Privat: Bülowstraße 29 · 26384 Wilhelmshaven u.a. biete ich an: Spezial-Haftpflichtversicherung, Spezial-Straf-Rechtsschutzversicherung, Bürgschaftsversicherung Partner des Deutschen Holz- und Bauten- schutzverband e.V. Tel. (0 44 21) 9 40 30 Fax (0 44 21) 94 03 33 Kubanische Zigarren, österreichisches Bier und deutsche Bautenschützer. Peter Dahmen, Georg Brückner und Michael Diehl während einer Exkursionspause am Plaza Vieja. Lebensfreude inmitten von Ruinen. Baseball spielende Kinder in einer der zahllosen Seitenstraßen der Altstadt Havannas. Es schreibt für Sie: Rainer Spirgatis Fachbereichs- leiter Bauten- schutz Plinderheide 2b, 48291 Telgte Telefon: (0 23 63) 399 308 Telefax: (0 23 63) 399 363 E-Mail: spirgatis@dhbv.de

RkJQdWJsaXNoZXIy OTg3NzQ=