S&E Glossary

wenn hier die Dämmung vor dem Hirnende des Balken berücksich- tigt worden ist, oder ein luftdichter Folien-Anschluß gewählt wurde, können wiederum Probleme der Kondenswasserbildung zwischen dem kalten Eisen (das als Wärme- brücke meist noch weiter außen liegt als der Balkenkopf!) und dem warmen Innenraum auftreten. Schlußfolgerungen Eine allgemeingültige Univer- salformel zur Erstellung des Bal- kenkopfes kann es nicht geben. Der von der DIN 68800-2 geforderte, luftumspülte Balkenkopf ist für bestimmte unbeheizte Gebäude, wie Kirchen oder landwirtschaft- liche Bauten, aber auch die ober- ste Geschoßdecke unter einen frei belüfteten Dachboden sinnvoll. Bei einer typischen Geschoß- decke innerhalb eines Wohnhau- ses können jedoch massive Proble- Dr. André Peylo ö.b.u.v. Sachverständiger für Holzschutz und Holzschäden Blumenstraße 22, 21481 Lauenburg Tel. (0 41 53) 22 82, Fax 58 22 26 E-Mail: apeylo@t-online.de Literatur – Ahnert, R.; Krause K.H., 2001: Typi- sche Baukonstruktionen von 1860 bis 1960. Verlag Bauwesen, Huss-Medien GmbH, Berlin. – Frick-Knöll 1953: Baukonstruktions- lehre Teil 2 Hochbau, B.G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig – Promnitz, J., 1881: Der Holzbau. G. Knapp’s Verlagsbuchhandlung, Leipzig – Stade, F. 1904: Die Holzkonstruktionen. Verlag M. Schäfer, Leipzig. (Als Reprint im Reprint-Verlag Leipzig o.j. erneut erschienen). me auftreten. Hier muß jedes Ob- jekt einzeln betrachtet werden. Eine genaue, gewerkübergreifen- de Detailplanung ist notwendig. Sobald kein Planer vorhanden ist und jedes Gewerk nur seinen be- grenzten Auftrag sieht, sind Fol- geschäden vorprogrammiert. Als zusätzliche Sicherheit ist daher bei Arbeiten im Bestand ein chemischer Holzschutz auf Basis von Borsalzen zu empfehlen, der direkt vor Ort nur an den kritischen Punk- ten aufgebracht werden sollte. Bild 8: Beispiel eines fixierten Auf- lagers durch aufgeschlagene und trocken gegen den Balken gesetzte Lochsteine. Der Balken ist chemisch geschützt (industrielle Tauchbe- handlung). Problematisch kann der Wandanker werden, der natürlich wieder eine Wärmebrücke darstellt. Nicht sichtbar ist die Dämmung vor dem Hirnholz. Eine Fassadendäm- mung ist nicht erfolgt. Die Luftdich- ten Anschlüsse nach unten (Brand- schutz) und oben (Schallschutz) fehlen. Es stellt sich die Frage wie nach Fertigstellung eine Luftzirkula- tion erfolgen soll? AUS DER PRAXIS Schützen & Erhalten · September 2007 · Seite 21 KAUF • LEASING •MIETE Lösungen für jeden Bedarf: Thermokamera leasen: - Top Konditionen - Optimal für die regelmäßige Nutzung - Liquiditätsschonend Thermokamera mieten: - Null Kapitalbindung - Variable Nutzungsdauer - Sofortamortisation der Kosten Multifunktionale Temperatur-Messgeräte für messbaren Erfolg! Trotec GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg • Tel. +49 / 24 52 / 962 - 400 • info@trotec.de • www.trotec.de Die MultiMeasure Infrarot-Temperatur-Messgeräte-Serie bietet Anwendern aus Industrie, Handwerk und Bauwesen ein komplettes Sortiment zur Bau- werksdiagnostik, Ausführungskontrolle, Schadensdetektion und vorbeugen- den Instandhaltung. Profitieren Sie von unserem erfolgreichen Messgeräte-Programm. Die MultiMeasure- Serie wird kontinuierlich weiterentwickelt und um innovative Bausteine ergänzt. Für ausführliche Informationen stehen Ihnen unsere Berater zur Verfügung! • Vollradiometrische IR-Kameras • Hohe Thermische Empfindlichkeit • Hohe geom. Auflösung (2,2mrad) • Klare, hochqualitative Wärmebilder • Ergonomisch und robust (IP 54) • Präzise Temperaturmessung am ganzenBildschirm(vollradiometrisch) • Bewegliches LCD-Display • Integrierter Laserpointer • Großer Speicher, bis zu 2.000 Bilder • Datenübertragung per USB • Auch als Ex-geschützte Ausführung erhältlich