EDITORIAL
Sehr geehrte Damen und Herren,
als ich am vergangenen
Sonntag bei herrlichem
Sonnenschein mit mei-
nem Pferd im Herbstwald
geritten bin, begleiteten
mich einige Gedanken im
Anblick der Herbstfär-
bung, die ich Ihnen ein-
mal beschreiben möchte.
Wann immer dieser Herbst
Einzug vor dem kommenden
Winter hält, denkt man
zwangsläufig an den vergan-
genen Sommer und an den
Winter in der Zukunft.
Geschäftlich hieße das: Wie
war das vergangene Jahr? Und
was bringt uns das kommen-
de Jahr? Welchen Prognosen
können wir denn noch glau-
ben, die uns von der Bundes-
regierung und der Presse tag-
täglich serviert werden?
Sicherlich weht vielen Kol-
legen der „Herbstwind“, der
uns das Laub von den Bäumen
fegt, schon gewaltig ins Ge-
sicht.
Könnte man diese Pracht
als „Schönfärberei“ bezeichnen,
wenn man von zunehmenden
Insolvenzen in der Bauindustrie
in allen Bundesländern liest? Wo
bleibt denn unser viel geprie-
sener Optimismus? Wie viel
Laub liegt denn vor der eige-
nen Türe? Wäre es denn nicht
dringend erforderlich, diese
Laubsammlung zunächst einmal
selbst wegzufegen?
Noch nicht abgerechnete
Objekte endlich aufzumessen,
um eine Schlussrechnung erstel-
len zu können!
Offen stehende Rechnungen
mit den Kunden absprechen,
warum sind diese immer noch
nicht bezahlt worden?
Restarbeiten sofort ausfüh-
ren, damit die Restzahlungen
kritiklos anerkannt und bezahlt
werden können.
Das meine ich mit „Herbst-
laub“! Garten und Hof „win-
terfest“ machen! Ich möchte
das aber keinesfalls als
„Schwarzmalerei“ verstanden
wissen, sondern lediglich als
„Aufräumarbeit“!
Herbstblätter haben wun-
derschöne Farben von Gelb bis
Tiefrot. Genießen Sie diese
Jahreszeit, nehmen Sie den
Besen und ziehen Sie sich da-
bei warm an. Das nächste
Frühjahr kommt ganz be-
stimmt und dann heißt
es wieder: „Ärmel aufkrem-
peln und frohen Mutes
weiterschaffen!“
Alle guten Wünsche
für die kommenden
Jahres-
zeiten
von
Ihrem
Horst
Eickhoff
Einen besonderen Dank auch an die Geschäftsleitung Herrn Dr. Remes und Frau Meitz, allen
Vorstandskollegen und sämtlichen Mitgliedern. Soviel Erfolg kann nur als „Familienbetrieb“ ge-
schaffen werden. Ich bin froh und es macht mir Freude, daß ich dieser „Familie“ angehöre und
werde auch weiterhin die nächsten Jahre mein
Bestes beitragen. So wünsche ich allen ein gesundes,
zufriedenes und erfolgreiches 2001.
Euer Verbandsvizepräsident und Schatzmeister
Servus altes Jahr
Servus Du oid’s Jahr, Pfüa Gott,
du muaßt schee langsam geh!
Vorüber geht die schöne und die schlechte Zeit,
denn d’Zeit bleibt nia net steh.
Ins Meer nei fliaßt a jeder Fluß,
jeds Blatt’l fallt vom Baum.
Mit allen is amal wann Schluß, (Ebbe in der Kasse)
z’end geht jeder böse Traum (Unterschlagungen).
Aus Tag wird Nacht, aus gestern heut,
nix bleibt oiwei jung.
Glück, Ärger, Traurigkeit und Freud,
bleib’n bloß Erinnerung.
Und san die Wolk’n noch so grau
und schaugts nach Reg’n aus,
der Himme is dahinta blau
und bald spritzt d’Sonna raus.
Wer suacht der find in allem drin,
zu jeder Zeit und Stund,
a wenergl Glück, a wenergl Sinn
und d’welt wird hell und bunt.
Des Jahr war guat, jetzt geht es z’end.
Nix bleibt, alles muaß vergah.
I gib’s zruck in deine Händ
und sag dir dank dir schee.
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
wieder ist ein Jahr vergangen. Für manche leider mit Wehmut, Pech und eventuell Mißer-
folg. Hoffentlich war es für Sie ein erfolgreiches Jahr mit Freunden, Erfolg und allem
erdenklich Schönen. Ich finde, je älter man wird, desto schneller vergeht die Zeit. Daher
möchte ich dieses Jahr mit einem in bayrischer Mundart verfaßtem „Nachruf“ verabschie-
den:
Liebe
Leser,
für die positive Resonanz
und anregende Kritik im
ersten Jahr von “Schützen &
Erhalten” möchten wir Ihnen
recht herzlich danken.
Damit Sie wissen, welche
Themen wir im Jahr 2000
behandelt haben, haben wir
ein Jahresinhaltsverzeichnis
erstellt, das Sie per Fax
(0 39 98) 20 33 76 oder per
mail (redaktion@beckmann-
verlag.de) in der Redaktion
anfordern können.
Für Ihre Wünsche zur Gestal-
tung der Zeitschrift oder
Themenvorschläge haben wir
immer ein offenes Ohr.
Auf gute Zusammenarbeit
auch im kommenden Jahr!
Verlag und Redaktion
