"Schützen und Erhalten" Ausgabe 04 / 2016

Schützen & Erhalten · Dezember 2016 · Seite 66

WTA-Informationen

Wissenschaftlich-Technische Arbeitsgemeinschaft für Bauwerkserhaltung und Denkmalpflege

Veranstaltungen/Seminare der WTA

bzw. in Zusammenarbeit mit der WTA

Sachkundiger Planer für Schützen, Instandsetzen und Verstärken von Stahlbeton

als WTA-Zertifikatslehrgang

An der Technischen Akademie Esslingen e.V. (TAE)

findet in Zusammenarbeit mit der WTA e.V. auch

im Jahr 2017 die Weiterbildung zum Sachkun-

digen Planer für Schützen, Instandsetzen und

Verstärken von Stahlbeton im Sinne der DAfStb-

Richtlinie unter Beachtung weiterer Regelwerke

statt. Die Veranstaltung leitet der frühere lang-

jährige Leiter des WTA-Referats Beton, Herr

Dipl.-Ing. Manfred Schröder. Unterstützt wird er

durch weitere Referenten, die ebenfalls Experten

auf den Gebieten der jeweiligen Themenschwer-

punkte und in der Regel WTA-Mitglieder sind.

Am Ende der Veranstaltung findet eine frei-

willige schriftliche Prüfung statt. Die erfolgreiche

Teilnahme an der Prüfung wird mit einem Zerti-

fikat der TAE bestätigt. Ohne Prüfung wird eine

Bestätigung der Seminarteilnahme ausgestellt.

Optional besteht die Möglichkeit über eine Zu-

satzprüfung ein WTA-Zertifikat zu erhalten.

Das detaillierte Programm und weitere In-

formationen sind auf der TAE-Internetseite zu

finden. Als voraussichtliche Termine sind der

20.–22.02.2017 (für das 1. Modul) sowie der

20.–21.03.2017 (für das 2. Modul) geplant.

Die Prüfung ist für den 04.04.2017 vorgesehen.

Nachträgliche Abdichtung

erdberührter Bauteile nach WTA

Eine funktionierende Bauwerksabdichtung ist

eine zwingende Voraussetzung für eine erfolg-

reiche Wartung, Instandhaltung, Instandsetzung

und Modernisierung von Bauwerken. Ist die Ab-

dichtung historisch bedingt gar nicht da oder

durch Beschädigungen in ihrer Funktion einge-

schränkt, hat dies unmittelbare Auswirkungen

auf die Dauerhaftigkeit von Baumaßnahmen.

Diese sinkt z. T. rapide.

Die Frage nach einer funktionierenden und

wirkungsvollen Abdichtung ist daher grundle-

gender Bestandteil einer jeden Bestandserfas-

sung. Kann diese Frage nicht uneingeschränkt

mit „Ja; ist vorhanden!“ beantwortet werden,

sind Maßnahmen zu einer nachträglichen (Wie-

der-)Herstellung der Abdichtungsfunktion zu

planen und zu erbringen.

Das Seminar geht auf die aktuell geltenden

Regelwerke ein und stellt die bewährten Abdich-

tungsverfahren dar, die in den WTA-Merkblättern

der 4-er Reihe beschrieben werden.

Dieses Seminar findet am 14.03.2017 in der

Propstei Johannesberg in Fulda statt. Weitere

Informationen finden Sie unter www.propstei-

johannesberg.de.

Zum Jahresausklang

Wieder einmal neigt sich ein Jahr dem Ende

entgegen. Ein Jahr

−

geprägt von freudigen aber

auch sehr traurigen Ereignissen, von positiven

und ebenso negativen Erfahrungen, von hoff-

nungsvollen und oft erdrückenden Nachrichten

aus der Welt. Und auch im privaten und beruf-

lichen Alltag verläuft nicht immer alles nach

Wunsch.

Daher sollte man das Positive und Zuver-

sichtliche mit in das Jahr 2017 nehmen und die

Zeit des Jahreswechsels für sich selbst, für die

Familie und für seine Freunde nutzen.

In diesem Sinne wünsche ich allen Lesern

und Mitgliedern des DHBV schöne friedvolle Fest-

tage sowie erholsame Stunden, um mit frischen

Kräften die neuen, anspruchsvollen Aufgaben im

nächsten Jahr zu realisieren.

Aktuelles zu den WTA-Merkblättern

Erschienen als Blaudruck (d. h., in der endgül-

tigen Fassung) sind:

Merkblatt 3-19:

Instandsetzung von Natursteinboden

belägen im Innenbereich

Ausgabe: 10.2016/D

Kurzfassung

Bei dem Merkblatt für die Instandsetzung von

Natursteinbodenbelägen im Innenbereich wird

besonders auf die Reparatur von bestehenden

Bodenbelägen eingegangen. Dabei werden ne-

ben der Schadenserfassung bestehender Beläge,

Hilfen für die Instandsetzung von Untergrund,

Unterkonstruktion und Natursteinbeläge gege-

ben. Aber auch die richtige Anwendung von Ver-

legemörtel mit entsprechender Fugenausbildung

wird berücksichtigt. Ferner werden Vorgaben zur

richtigen Reinigung und Pflege dargestellt. Das

Merkblatt bietet eine umfangreiche Liste von

zitierten und weiterführenden Normen, Merk-

blättern und Literatur.

Merkblatt 6-4:

Innendämmung nach WTA I: Planungsleit-

faden

Ausgabe: 10.2016/D

Kurzfassung

Nachträglich angebrachte Innendämmungen

bei Außenwänden beeinflussen in besonderer

Weise das bauphysikalische Verhalten der beste-

henden Konstruktion. Besonders zu beachten sind

hier die Wasserdampfdiffusion von innen nach

außen mit möglicher Tauwasserbildung an der

ehemaligen Innenoberfläche des Bauteils und

das eingeschränkte Austrocknungspotenzial der

Außenwand nach Schlagregenbelastung.

Das vorliegende Merkblatt ist Teil einer Merk-

blattreihe, die diesen besonderen feuchte-phy-

sikalischen Aspekten Rechnung trägt. Es werden

allgemeine Planungshinweise gegeben und mög-

liche Gefährdungen definiert und beschrieben.

Zur vollständigen Beurteilung einer Dämmmaß-

nahme auf der Innenseite einer Außenwand ist

ein feuchteschutztechnischer Nachweis unab-

dingbar, damit Folgeschäden vermieden werden.

In der Regel soll dieser feuchteschutztech-

nische Nachweis mit Hilfe von Simulationsrech-

nungen des gekoppelten Wärme- und Feuchte-

transports nach den WTA-Merkblättern 6-1, 6-2

und entsprechend den Beurteilungskriterien nach

WTA-Merkblatt 6-5 erfolgen. Ein vereinfachter

Nachweis wird vorgestellt und die dafür einzu-

haltenden Randbedingungen werden festgelegt.

Instandsetzung von

Natursteinbodenbelägen im Innenbereich

Merkblatt

3-19

Ausgabe: 10.2016/D

Restorationof interiornaturalstone tiled floors

Restaurationdes revêtementsenpierresnaturellesdesols en intérieur

Deskriptoren

Natursteinschäden,Verlegemörtel,Fugenmörtel,Fußbodenaufbau,Natursteinbodenbelag

KeyWords

Damage to natural stone tiles, layingmortar,pointingmortar, thebuild-up of tiled floor, natural stone tiles

Mots-Clés

Endommagements aux carrelages en pierres naturelles,mortier de placement,mortier de rejointoiement, composition d’un

revêtementde solen pierresnaturelles, carreau depierre naturelle

Erläuterungen zumMerkblatt

Im Merkblatt „Instandsetzung von Natursteinbodenbelägen im Innenbereich“ werden entsprechende Techniken, Geräte und

Hilfsmittel betrachtet.DieArbeiten dürfen nur durch qualifizierteFachleute ausgeführtwerden. In diesem Zusammenhangwird

auf alleMerkblätter derWTA zurNatursteinrestaurierung verwiesen. Basis desMerkblattes ist die europäische und deut-sche

Normung.NormativeGrundlagen in anderen Ländern sind jeweils zu prüfen.DieErhaltung derOriginalsubstanz steht imVor-

dergrund allerMaßnahmen.

Inhalt

Einleitung

Bodenbeläge ausNaturstein

2.1

Tragschichten

2.2

Fugen

2.3

Bodenbelag

Zustands-undBestandserfassung

Instandsetzungsziel

Instandsetzung vonNatursteinbodenbelägen

5.1

UntergrundundUnterkonstruktion

5.2

Naturstein

5.3

Austausch,Vierung,Steinergänzung

5.4

Verlegemörtel

5.5

Ausbildung derFugen

5.6

Bewegungsfugen,Randbereiche

5.7

BesondereHinweise

5.7.1

Rutschhemmung

5.7.2

Reinigung,OberflächenbehandlungundPflege

5.7.3

BeheizteBöden

5.7.4

Eingangsbereiche

5.7.5

Barrierefreiheit

Qualitätssicherung

ZitierteNormen,Merkblätter undLiteratur

WeiterführendeNormen,MerkblätterundLiteratur

Vertrieb:WTAPublications

Tel.+49-89-578 697 27,Fax+49-89-578 697 29, email:

wta@wta.de

InnendämmungnachWTA I:

Planungsleitfaden

Merkblatt

6-4

Ausgabe: 10.2016/D

Inside insulation according toWTA I:

planning guide

Isolation thermiquepar l´intérieur selonWTA I:

guidedeplanification

Deskriptoren

Innendämmung,Sanierung,hygrothermischeNachweisverfahren, vereinfachtesNachweisverfahren

KeyWords

Inside insulation, renovation, hygrothermalmethodsofproof, simplifiedmethod of proof

Mots-Clés

Isolation thermique par l´intérieur,assainissement, analyse hygrothermique, analysee simplifiee

Erläuterungen zumMerkblatt

DiesesMerkblatt befasst sichmitden bauphysikalischenGrundlagen undAnforderungen bei derPlanung undAusführung von

Innendämmungen anAußenwänden vonBestandsgebäuden und istTeileinerMerkblattreihe.

Ergänzend sind folgendeWTA-Merkblätter in der jeweils aktuellen deutschenFassung zu beachten:

4-6

"NachträglichesAbdichtenerdberührterBauteile"

6-1

"Leitfaden für hygrothermischeSimulationsberechnungen"

6-2

"Simulationwärme-und feuchtetechnischerProzesse"

6-5

"Innendämmung nachWTA II:Nachweis von InnendämmsystemenmittelsnumerischerBerechnungsverfahren"

6-15

"TechnischeTrocknung andurchfeuchtetenBauteilen,Teil1:Grundlagen"

8-1

"Fachwerkinstandsetzung nachWTA I:BauphysikalischeAnforderungen anFachwerkgebäude"

8-2

"Fachwerkinstandsetzung nachWTA II:Checkliste zur Instandsetzungsplanung und -durchführung"

8-5

"Fachwerkinstandsetzung nachWTAV: Innendämmsysteme"

Inhalt

Einleitung

Ziel derDämmmaßnahme

2.1

VerbesserungderBehaglichkeitund derHygiene

2.2

EnergetischeVerbesserungderGebäudehülle

BaulicheAuswirkungen

Grundlagender feuchtetechnischenBeurteilung von Innendämmsystemen

4.1

WesentlichehygrothermischeEinflussgrößen

4.2

BauphysikalischeAuswirkungen

Bestandsaufnahme

BauphysikalischeNachweise von Innendämmsystemen

6.1

ThermischerNachweis von Innendämmsystemen

6.2

HygrischerNachweis von Innendämmsystemen

AllgemeinePlanungshinweise

Ablaufdiagramm derPlanungeiner Innendämmung

Literatur

Vertrieb:WTAPublications

Tel.+49-89-578 697 27,Fax+49-89-578 697 29, email:

wta@wta.de